Ví dụ điển hình nhất là truyện “Nàng tiên cá nhỏ” (phiên bản của Hans Christian Andersen), nơi nàng tiên cá đánh đổi giọng